The translation memory editor
memoQ is a transparent tool that provides direct access to all resources. The translation memories you work with are your vital assets, therefore it is important to keep up their good quality. The translation memory editor enables you to edit your translation memory directly.
You can also edit remote translation memories if you have sufficient privileges, however, one translation memory may only be edited by one person at a time. When data traffic is significant, editing remote translation memories may be slow.
You can invoke the translation memory edit view from the Translation memories pane of Project home or the Resource Console by selecting the translation memory you wish to edit and clicking the Edit command.
Before invoking the translation memory editor you may set the filtering criteria in the Filtering and sorting dialog that appears every time you click Edit. If you do not wish to filter or sort the selected translation memory, simply click OK to go on to the editing interface.
See also: Edit a translation memory