Multiple 101% or 100% matches: Why?

There are situations when memoQ reports multiple 101% or 100% matches for a segment. Here is how this can happen:

· If you are using only one translation memory, there will be only one 101% match.
· If you are using multiple translation memories, it is possible that more than one TM has a 101% match for the current segment.
· If you are using only one translation memory, and you receive multiple exact (100%) matches for the same segment, this will be because the TM is storing context with each segment. Two segments with the same text but different contexts are considered as two different segments for the purposes of ContexTM, and the segments will appear in multiple entries in the TM. In this case, you can receive one 101% match (always at the top of the Translation results list) and multiple 100% matches. Click each match in the Translation results pane to see the match rate at the bottom right of the screen.

Multiple 101% or 100% matches: Why?